Privacy Policy
Effective from 14 November 2026.
1. Controller
The controller of personal data is Prašan The Japan s.r.o., Smilova 2935, Zelené Předměstí, 530 02 Pardubice, Czech Republic, company no. 23933658, entered in the commercial register kept by the Regional Court in Hradec Králové, section C, file 55576. For anything about personal data, write to info@mojenorka.cz.
2. Two roles
- Your data (account, billing, your messages to us) we process as a controller. This policy is about that.
- Data a host puts into Norka (guests, cleaners, team members) we process as a processor for that host, under the Terms of Service. If you are a guest, send your request to your host; if you write to us, we pass it on.
3. What we process and why
| Data | Why | Legal basis | How long |
|---|---|---|---|
| Account: name, email, phone, sign-in details | So that you can sign in and use Norka | Performance of a contract | While the account exists and at most 12 months after it ends |
| The workspace content you enter | Providing the service | Performance of a contract | While the account exists and at most 12 months after it ends |
| The assistant's record: what it looked up for a guest's message and what it suggested | Debugging and checking its suggestions | Performance of a contract | 30 days |
| Billing details and payments | Billing and accounting | Legal obligation | 10 years |
| Contact form and emails: name, email, the message | To answer you | Legitimate interest, steps before a contract | 2 years |
| Usage and technical data: pages visited, clicks, device and browser, IP address, errors, recordings of work in the app | Security, finding bugs and improving Norka | Legitimate interest | At most 1 year |
We email you only about the service (the trial, invoices, changes to the terms). The guest check-in page is never recorded.
4. Cookies
- Necessary: signing in to the app, the language you chose and your choice about
cookies (the
norka_consentcookie, kept for 12 months). - Analytics, only with your consent: PostHog stores an identifier (a cookie and browser storage) by which we measure visits to the website and use of the app, and records sessions in the app. Without consent, PostHog stores nothing in your browser, records nothing and counts each page visit on its own.
We ask on your first visit. You can withdraw or give consent at any time through Cookie settings in the website's footer; withdrawing deletes the analytics cookies.
We use no advertising cookies and we do not sell data.
5. Who receives the data
| Processor | Based in | What for |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Germany | Servers, storage and backups |
| Clerk, Inc. | USA | Sign-in and user accounts |
| Resend, Inc. | USA | Sending emails |
| BulkGate (TOPefekt s.r.o.) | Czech Republic | Text messages to guests, only when the host turns them on |
| PostHog, Inc. | USA | Analytics and error reports |
| Anthropic, PBC | USA | The assistant: suggested answers to guest messages, when it is switched on |
| OpenAI, L.L.C. | USA | The assistant: suggested answers, when an OpenAI model is chosen for the workspace |
Data sent to the USA is protected by the EU–US Data Privacy Framework or by standard contractual clauses. Billing details also reach our accounting and invoicing software. We hand data to authorities when the law requires it.
When you connect an AI assistant to Norka, its provider also gets the data your token makes available to it. You choose that provider, and its terms apply.
6. Security
Transfer is encrypted, guests' document and visa numbers are encrypted in the database, the data is stored in the EU and backed up daily; backups are kept for 30 days.
7. Your rights
You have the right to access your data, to have it corrected or erased, to restrict its processing, to data portability, and to object to processing based on legitimate interest. Write to info@mojenorka.cz; we answer within one month. You can lodge a complaint with the Czech Office for Personal Data Protection (www.uoou.gov.cz).
8. Changes
When we change this policy in an important way, we tell you by email and update the date at the top.